Guías de transcripción y subtítulos.
Ayuda paso a paso para grabaciones, transcripciones y subtítulos.
APRENDE SOBRE LA MARCHA
Empieza con algo útil.
TranscripciónDisponible en inglés
Cómo transcribir audio de forma privada en tu navegador
Convierte una grabación en MP3, WAV u otro formato compatible en texto editable con Whisper local. Elige un modelo, corrige errores comunes y exporta tu transcripción.
(Inglés)FORMATOS DE SUBTÍTULOSDisponible en inglésSRT frente a VTT: ¿qué formato de subtítulos deberías usar?
Compara SRT y WebVTT con ejemplos de subtítulos correspondientes. Descubre qué formato exportar, cómo convertirlo y qué formato de estilo podría perderse.
(Inglés)SUBTÍTULOS DE VIDEODisponible en inglésCómo crear subtítulos de video sin subir tu video
Genera subtítulos localmente con Whisper, revisa el texto y la sincronización de cada subtítulo, y luego exporta un archivo sidecar SRT o VTT para tu editor o reproductor de video.
(Inglés)