उपशीर्षक · मुफ़्त स्थानीय टूल

उपशीर्षक कन्वर्टर.

टेक्स्ट उपशीर्षक स्थानीय रूप से बदलें। समय जाँचें, खंड संपादित करें और SRT, VTT, टेक्स्ट, Word या PDF डाउनलोड करें।

या उपशीर्षक टेक्स्ट पेस्ट करें
SRT
VTT
TXT
DOCX
PDF
JSON

दोबारा ट्रांसक्रिप्शन किए बिना उपशीर्षक फ़ाइलें बदलें।

केवल दूसरा फ़ॉर्मेट चाहिए तो मौजूदा उपशीर्षक फ़ाइल उपयोग करें। कन्वर्टर टेक्स्ट और समय स्थानीय रूप से पढ़ता है, परिणाम जाँचने देता है और नई फ़ाइल निर्यात करता है। मूल ऑडियो या वीडियो नहीं चाहिए।

SRT, VTT और अन्य टेक्स्ट उपशीर्षक कैसे बदलें

  1. ऊपर UTF-8 उपशीर्षक फ़ाइल छोड़ें या टेक्स्ट पेस्ट करें। चुनें उदाहरण लोड करें यदि पहले टूल आज़माना चाहते हैं।
  2. चुनें आउटपुट फ़ॉर्मेट। पेस्ट किए टेक्स्ट के लिए चुनें बदलें। फ़्रेम आधारित MicroDVD SUB फ़ाइलों के लिए पढ़ने से पहले स्रोत फ़्रेम दर दर्ज करें।
  3. चेतावनियाँ, टेक्स्ट और समय जाँचें। डाउनलोड बटन चुनें, फिर लक्षित प्लेयर में परिणाम जाँचें।

ज़रूरी जानकारी रखने वाला आउटपुट चुनें

SRT और VTT समय वाले खंड रखते हैं। TXT और Word पढ़ने के दस्तावेज़ हैं, उपशीर्षक ट्रैक नहीं। JSON संरचित खंड डेटा रखता है। PDF निर्यात का अंतर्निहित फ़ॉन्ट सीमित है और असमर्थित अक्षर अस्वीकार करता है; तब Word या TXT उपयोग करें।

मूल फ़ाइल रखें, खासकर स्टाइल वाले उपशीर्षक की

बदलाव में विस्तृत स्टाइल, स्थान और मेटाडेटा खो सकते हैं। चित्र आधारित उपशीर्षक और बाइनरी SUB फ़ाइलें समर्थित नहीं हैं। बिना समय वाला टेक्स्ट SRT या VTT में निर्यात नहीं हो सकता। फ़ॉर्मेट बदलने से अनुवाद या बदले वीडियो से समय का मिलान ठीक नहीं होता।

विशेष फ़ॉर्मेट चाहिए? खोलें SRT से VTT या VTT से SRT। यदि केवल मीडिया है, शुरुआत करें उपशीर्षक जनरेटर.

काम करते हुए सीखें

सही उपशीर्षक फ़ॉर्मेट चुनें।

जानना उपयोगी है

कुछ जवाब,
शुरू करने से पहले।

अभी भी कोई सवाल है? संपर्क करें

01क्या उपशीर्षक बदलने के लिए सर्वर पर अपलोड ज़रूरी है?+

नहीं। टेक्स्ट उपशीर्षक पढ़ना, संपादित करना और निर्यात करना ब्राउज़र में होता है। यह टूल उपशीर्षक सामग्री कन्वर्ज़न सर्वर पर नहीं भेजता।

02कौन सी फ़ाइलें बदल सकता हूँ?+

पार्सर टेक्स्ट आधारित SRT, VTT, ASS/SSA, SAMI, समर्थित SUB और TXT स्वीकार करता है। फ़ाइलें UTF-8 टेक्स्ट होनी चाहिए; चित्र या बाइनरी उपशीर्षक समर्थित नहीं हैं। पार्सर चेतावनियाँ जाँचें।

03क्या उपशीर्षक स्टाइल बरकरार रहेगा?+

कन्वर्टर खंड टेक्स्ट और समय से फ़ाइल दोबारा बनाता है। विस्तृत स्टाइल, स्थान और फ़ॉर्मेट संबंधी मेटाडेटा खो सकते हैं। मूल फ़ाइल रखें और परिणाम देखें।

04क्या सादे टेक्स्ट से समय वाले उपशीर्षक बन सकते हैं?+

बिना समय वाला टेक्स्ट पढ़ने के दस्तावेज़ में निर्यात हो सकता है, लेकिन समय न होने पर SRT और VTT निर्यात बंद रहता है। समय वाला मसौदा बनाने के लिए मूल रिकॉर्डिंग ट्रांसक्राइब करें।

05कितनी उपशीर्षक फ़ाइलें बदल सकता हूँ?+

अधिकतम 50 टेक्स्ट फ़ाइलें चुनें, प्रत्येक अधिकतम 5 MB। ZIP अपलोड सीमा 25 MB और खोलने पर 50 MB टेक्स्ट है। सफल बैच एक साथ ZIP में डाउनलोड कर सकते हैं।