समय वाले उपशीर्षक बनाएँ, फिर उन्हें अपने अनुसार ढालें।
वीडियो या ऑडियो की आवाज़ से उपशीर्षक मसौदा बनाएँ। संपादक में शब्द और दिखने का समय जाँचें, फिर एडिटर, वेब प्लेयर या प्रकाशन प्लेटफ़ॉर्म के लिए SRT या VTT डाउनलोड करें।
उपशीर्षक कैसे बनाएँ
ब्राउज़र द्वारा डिकोड होने वाले वीडियो का अंतिम संपादन अपलोड करें। मुफ़्त स्थानीय मोड में प्रति फ़ाइल अधिकतम 200 MB और 20 मिनट समर्थित हैं।
सेट करें बोली जाने वाली भाषा और चुनें ट्रांसक्रिप्शन शुरू करें। मॉडल डाउनलोड के बाद स्थानीय Whisper आपके डिवाइस पर चलता है।
हर उपशीर्षक का टेक्स्ट, शुरुआत और समाप्ति जाँचें। चुनें SRT या VTT निर्यात फ़ॉर्मेट में, फ़ाइल निर्यात करें और अपने वीडियो के साथ जाँचें।
उपशीर्षक फ़ाइल या वीडियो में स्थायी उपशीर्षक?
यह टूल अलग टेक्स्ट उपशीर्षक फ़ाइल निर्यात करता है। स्थायी उपशीर्षक वाला नया वीडियो नहीं बनाता। उपशीर्षक स्थायी करने के लिए जाँची हुई SRT या VTT को वीडियो एडिटर में आयात कर वहीं अंतिम वीडियो रेंडर करें।
शब्दों से आगे भी जाँचें
पहला खंड, विराम, वक्ता बदलना और अंत जाँचें। समय के ओवरलैप और वर्तनी की गलतियाँ सुधारें। सुलभ उपशीर्षक के लिए आवश्यक ध्वनियाँ या वक्ता के नाम जोड़ें। स्वचालित पहचान मसौदा देती है; पूर्ण सुलभता या हर फ़्रेम से सटीक समय की गारंटी नहीं देती।
पहले से उपशीर्षक हैं? उपयोग करें उपशीर्षक कन्वर्टर दोबारा पहचान चलाए बिना फ़ॉर्मेट बदलने के लिए।
यह संपादन योग्य उपशीर्षक फ़ाइल बनाता है। SRT या VTT निर्यात कर वीडियो एडिटर या प्लेयर में आयात करें। चित्र में टेक्स्ट स्थायी करने के लिए अलग वीडियो एडिटर चाहिए।
02क्या मैं वीडियो के उपशीर्षक मुफ़्त बना सकता हूँ?＋
हाँ, ब्राउज़र समर्थित अधिकतम 200 MB और 20 मिनट की फ़ाइल स्थानीय रूप से प्रोसेस कर सकते हैं। खाता नहीं चाहिए। गति आपके डिवाइस पर निर्भर है।
03क्या मैं उपशीर्षक का समय बदल सकता हूँ?＋
हाँ। हर खंड की शुरुआत, समाप्ति और टेक्स्ट बदलें। छूटे खंड जोड़ें या गलत खंड हटाएँ, फिर अंतिम वीडियो से उपशीर्षक जाँचें।
04क्या यह उपशीर्षक दूसरी भाषा में अनुवाद करता है?＋
यह प्रक्रिया बोली गई भाषा में ट्रांसक्राइब करती है। उपशीर्षक अनुवाद का चरण नहीं है। Whisper से पहचानने के लिए बोली गई भाषा चुनें।
05SRT या VTT में से क्या डाउनलोड करूँ?＋
अपने एडिटर या प्रकाशन प्लेटफ़ॉर्म द्वारा स्वीकार फ़ॉर्मेट चुनें। VTT वेब टेक्स्ट ट्रैक के लिए उपयोगी है; SRT कई वीडियो प्रक्रियाओं में स्वीकार है। निर्यात फ़ाइल हमेशा लक्षित जगह जाँचें।